Iwaki Yumoto Onsen /
Kurort Iwaki Yumoto

| Japanese | English | Korean | Deutsch |

Hotelverband Iwaki Yumoto Onsen
972-8321 Fukushima-Ken Iwaki-Shi Joban Yumoto-Machi Tennouzaki 1-70 Japan
Tel. +81 (0)246-43-3017 Fax. +81 (0)246-44-5691 / Email sahako@cocoa.ocn.ne.jp
sind zur Zeit leider nur auf Japanisch möglich.

Erholung bis tief ins Herz. Iwaki Yumoto Onsen!

Die Legende des Kranichs
Eines Tages besuchten zwei Reisende das Dorf Sahako (jetziges Iwaki Yumoto). Dort entdeckten sie einen verletzten Kranich in einer dampfenden heißen Quelle. Da sie Mitleid mit dem armen Kranich hatten, wuschen sie seine Wunden sauber. Einige Tage später kam eine reich bekleidete schöne Dame zu den Beiden und gab ihnen einen gerollten Brief, in dem ihnen folgendes geheißen wurde:
Eröffnet hier in Sahako ein Kurhaus. Bleibt in diesem Dorf und werdet glücklich bis ans Ende Eures Lebens. Eure Familien sollen über viele Generationen lang hier gedeihen.
Daraufhin gründeten die beiden Reisenden den Kurort Iwaki Yumoto, so der geheimnisvolle Brief es von ihnen verlangte.

Iwaki Yumoto ist seit über tausend Jahren bekannt für seine sogenannten Onsen, das sind heiße Quellen mit heilender Wirkung.

Wassereigenschaften der
Iwaki Yumoto Onsen

Temperatur: 59,8 / bzw. 139,5
Aussehen: klar, farblos, geschmacklos
Geruch: riecht nach Schwefelwasserstoff
Ph-Wert: 7,6
Wassermenge: 5000 Liter pro Minute
Zusammensetzung: Die Quelle ist schwefel-, natrium- und  chloridhaltig, und gehört somit zur Gruppe der "Schwefel Quellen".

Besondere heilende Wirkungen der Yumoto Quellen:
Anwendung bei chronischen Hauterkrankungen, chronischen gynäkologischen Erkrankungen, Schnittwunden, Diabetes, Kräftigung krankheitsanfälliger Kinder, Arterienverkalkung, Hoher Blutdruck usw.

Außerdem wird allgemeine Hilfe von der Heiße-Quellen-Kur erwartet bei:
Neuralgie, Muskelverspannung, Gelenkschmerzen, Schulterverspannung, Lähmung, Prellung, chronische Beschwerden der Verdauungsorgane, Hämorrhoiden, Empfindlichkeit gegen Kälte, Erholung nach Krankheiten, allgemeine Erholung, Stärkung der Gesundheit.

Die Geschichte der
Iwaki Yumoto Quellen

Iwaki Yumoto Onsen gilt als einer der drei ältesten Kurorte Japans, neben Dogo Onsen in der Präfektur Ehime und Arima Onsen in Hyogo. Die heißen Quellen von Iwaki Yumoto werden zum ersten Mal während der Heian Ära im Jahre 972 n.C. erwähnt. Damals wurde in dem Buch "Engishiki Jinmeichou" der "Schrein der heißen Quelle in Iwaki" ("Mutsu no Kuni Iwaki-gun Onsen Jinja") beschrieben. Zu dieser Zeit hieß die heutige Fukushima Präfektur noch "Mutsu".
Während der Nanbokuchou Ära (1336 - 1392) wurde die Burg Yumoto gebaut. Als ein wichtiger Handelsstützpunkt an der Hama Kaido (Straße zum Meer) erlebte die Stadt ihre Blütezeit. Kriegsherren aus Kamakura und Lehensherren aus der Nähe besuchten Yumoto Onsen. Neben den Kurorten in Shinano (Nagano Präfektur) und Natori (Miyagi Präfektur) zählte Yumoto Onsen zu den drei besten Kurorten Japans.
In der Edo Ära (1603 – 1868) hatte Yumoto Onsen bereits 51 heiße Quellen und 68 Bäder. 20.000 Besucher kamen jährlich. Lehnsherren aus Sendai und Soma machten hier Halt auf ihrem Weg in die Shogun Stadt Edo (heutiges Tokyo). Auch unter zahlreichen Schriftstellern und Künstlern war Yumoto Onsen sehr beliebt.
Seit 1857 nahmen die Besucherzahlen in Iwaki Yumoto Onsen stark zu. In diesem Jahr wurde die staatliche Joban Eisenbahnlinie gebaut, die auch heute noch Tokyo und Iwaki verbindet. Der Bahnhof erhielt den Namen "Yumoto". Wörtlich übersetzt bedeutet Yumoto "Ursprung einer heißen Quelle". Daher gibt es in Japan mehrere Ortschaften, die Yumoto heißen, jedoch im gesamten Schienennetz von JR (Japan Railways) gibt es nur diesen einen Yumoto Bahnhof. Dies ist eine große Ehre für die Stadt Iwaki.
1988 wurde die Joban – Autobahn zwischen Tokyo und Iwaki eröffnet. Wenig später folgte die Banetsu Autobahn (zwischen Iwaki und Niigata) und der Flughafen Fukushima. Dadurch ist Iwaki Yumoto Onsen von ganz Japan aus immer besser zu erreichen.

Iwaki Yumoto Onsen heißt seine vielen Besucher von nah und fern herzlich willkommen !

| Hotelreservierung | Spezialitäten durch die vier Jahreszeiten | Sehenswürdigkeiten in der Nähe | Reiseverbindung | Iwaki Yumoto Onsen |