이와키유모토온천

| Japanese | English | Korean | Deutsch |

IWAKI YUMOTO Hot Spring
우편972-8321후쿠시마현 이와키시 죠반유모토마치 텐노자키 1-70
TEL. (+81)-246-43-3017 FAX.(+81)-246-44-5691 E-mail sahako@cocoa.ocn.ne.jp

학의 전설
의 마을을 방문하자 상처입은 단정학이 내려와서, 온천의 김이 오르는 샘의 물을 사용하고 있었습니다. 불쌍하다고 생각한 두사람이 상처를 씻어주니 학은 건강하게 날아 올랐습니다. 수일 후, 두루마리를 가진 고귀한 미녀가 방문해 왔습니다. 두루마리에는 「이곳 사하꼬의 샘물을 둘이서 길어서 천수를 완수하고, 자손의 번영을 기도해야 한다」라고 적혀 있었습니다. 두사람은 바로 유모토온천을 개척하였습니다. 라는 전설이 있습니다.

이와키유모토온천이 1000년 전 부터 이용되고 있는 비밀은 다양,다종의 효능이 있기 때문입니다.

이와키유모토 온천의 질

원천 / 섭씨 59.8도
외관 / 무색 투명, 무미
향 / 황화수소냄새
수소이온농도/ PH 7.6
용출량 / 1분간 5톤
온천의 정량 분석유황함량, 나트륨, 염화물 황산소금온천에 속하고, 온천의 질이름은 「유황천」입니다.

이와키유모토 온천의 효능
샘물에 질에 따른 효능 / 만성피부병, 만성부인병, 찰과상, 당뇨병, 허약아동, 동맥 경화증, 고혈압증등.

일반적인 효능 /신경통, 근육통, 관절통, 어깨근육통, 운동마비, 타박상, 만성소화기증, 치질, 냉대증, 병 치료후 회복기, 피로회복건강증진 등.

이와키유모토온천의 역사
이와키유모토온천은 [세 상자의 샘물] 이라고 불려지는 이에국도 도고온천, 세쓰고쿠 아리마온천과 함께 일본의 옛3대온천으로서 알려져 있습니다. 중세에는 전국 대명[영주] 도 방문을 많이 있고, 에도시대는 해변가도 유일의 온천숙박 마을로서 문인[묵객] 들의 방문[내유] 도 끊이지 않았습니다. 메이지30년에는 죠반선의 개통에 의해 관광객이 증대했습니다. 쇼오와63년의 죠반자동차도로의 개통에 의해서 수도권으로부터 여행객으로 붐비고 있습니다. 지금은 후쿠시마공항이 개항, 또한 반에츠자동차도로가 개통되어 교통 편이 한층 더 좋아져서, 갈수록 번영을 보이고 있습니다.

| 여관안내 | 이와키 가이드 | 사계절의 미각 | 교통안내 | 이와키유모토온천 |